Réservoir de matériel d'isolation