Tank degasser